Natalie Czech, A poet‘s question by Robert Grenier (Blondie / Poet‘s Problem), 2018
Natalie Czech, A poet‘s question by Robert Grenier (Blondie / Poet‘s Problem), 2018
The rock group Blondie were a staple of late 1970s radio. In a photo from the series “Poet’s Questions”, Natalie Czech shows a single released by that New York band in 1978. Written in large letters around the edges of the cover, we see the words “WHY YOU SAY YOU SEE LATER” – a fragment of a conversation, it would appear, that only becomes a sentence when we add a few missing words: “Why do you say you’ll see me later?” The title of the work reveals the source of that phrase: “A poet’s question by Grenier (Blondie/Poet’s Problem)”.
Those words are taken from one of the cards that make up US poet Robert Grenier’s “Sentences”, which was also published in 1978. That long poem consists of 500 sentences, groups of words and perceptual impulses, each printed on a separate card. Those 500 cards are stacked loosely in a blue, folding cloth box. They are unnumbered and thus have no fixed order. They can be read individually, mixed up, spread out, or grouped in any order. “Sentences” invites us to put language to creative use ourselves and to gain a keener sense of the way we read poems and how they resonate within us.
Natalie Czech’s chosen title for her work combines Grenier’s question with Blondie’s song lyrics, blurring the boundaries between “high” poetry and pop culture. Both idioms condense language, create associations and dissonances. What they mean is ultimately up to whoever reads or hears them, or both.
Biography
Born in Neuss in 1976, Natalie Czech is a German conceptual artist who works at the intersection of photography and poetry. She studied at the Kunstakademie Düsseldorf from 2000 to 2005 under Thomas Ruff. She lives and works in Berlin.